M5.5: Chinesisch in der Digitalen Welt
Wie schreibt man auf einem Computer oder Smartphone chinesische Schriftzeichen? Diese Bilder zeigen zwei Möglichkeiten.
Marjolijn Kaiser
27.02.2023
M5.4: Chinesische Schreibmaschine: Phantasie vs. Realität
Wie könnte eine „chinesische Schreibmaschine“ aussehen? Und wie sah sie in Wirklichkeit aus?
Marjolijn Kaiser
27.02.2023
M5.3: Buchdruck mit beweglichen „Lettern”
400 Jahre vor Gutenberg: in China wird den Buchdruck mit beweglichen Lettern entwickelt. Diese Grafik zeigt ein späteres Buchdruck-Mechanismus.
Marjolijn Kaiser
27.02.2023
M4.5 Bausteine, Radikale, Wurzelzeichen
Wie findet man in einem chinesischen Wörterbuch ein Wort? Diese zwei Bilder zeigen eine Möglichkeit.
Marjolijn Kaiser
27.02.2023
M4.4 Aufbau und Struktur der Schriftzeichen
Diese Abbildung zeigt die festgelegten Grundstriche und die Reihenfolge der Striche. Diese bilden die „Grundlagen“ für die Struktur der Schriftzeichen.
Marjolijn Kaiser
27.02.2023
M4.3 Häufigkeit der Schriftzeichen Kategorien
Nur ein Bruchteil der chinesischen Schriftzeichen fällt in der Kategorie Piktogramme (Bildzeichen). Diese Statistik zeigt das ganz deutlich.
Marjolijn Kaiser
27.02.2023
M4.2 Was Schriftzeichen darstellen
In dieser Infografik werden drei Kategorien von Schriftzeichen erklärt: Piktogramme, Ideogramme und Semanto-Phonogramme.
Marjolijn Kaiser
27.02.2023
M3.6 Manuskripte
Obwohl der Buchdruck in China bereits viel früher erfunden wurde als in Europa, blieben Manuskripte noch lange Zeit üblich.
Marjolijn Kaiser
23.02.2022
M3.8 Klassisches versus Modernes Chinesisch
Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts gab es eine „Schriftsprache” (klassisches Chinesisch), die sich schon früh weit von der gesprochenen Sprache entfernt hatte.
Marjolijn Kaiser
23.02.2022
M3.7 Traditionelle & Vereinfachte Schriftzeichen
Nicht nur der erste Kaiser der Qin-Dynastie führte Schriftreformen durch, auch im 20. Jahrhundert wurden die chinesischen Schriftzeichen noch mehrfach weitgehend „überarbeitet.”
Marjolijn Kaiser
23.02.2022
M3.5 Stilformen
Die Schriftzeichen wurden vom ersten Kaiser der Qin-Dynastie 秦 (221–206 v.u.Z), Qin Shihuangdi 秦始皇帝, reformiert und vereinheitlicht, um die Zusammenführung seines Reiches zu unterstützen.
Marjolijn Kaiser
23.02.2022
M3.4 Bambus & Holzstreifen
Das Material, auf dem geschrieben wurde, hat einen großen Einfluss auf das Erscheinungsbild der Schriftzeichen.
Marjolijn Kaiser
23.02.2022
M3.3 Bronzegefäße
Bis zur Entdeckung der Orakelknochen (vgl. Material M3.2) fanden sich auf Bronzegefäßen (qing tong qi 青銅器) aus der Shang- und Zhou-Dynastie 周 (1046–256 v.u.Z) die ältesten Beispiele von chinesischen Schriftzeichen.
Marjolijn Kaiser
23.02.2022
