Ein kritisches Gedicht – „Wir sind die Waisenkinder auf dem Platz“ (2022)

Wir sind die Waisenkinder auf dem [Tian‘anmen-]Platz
Wir sind die neuen Knospen nach dem Wildfeuer
Wir sinken auf den Grund des Yangzi
Wir sind unter dem Schnellzug begraben
Wir im Bus in Guizhou hegen böse Absichten
Wir untergraben im Feuer von Urumqi die Stabilität  
Wir sind die in der Blütezeit umherstreichende Unterschicht
Wir sind die ausländischen Kräfte, die in dunklen Räumen schreien
Wir sind die Hongkonger, die ihre Heimat verlieren
Wir sind die Uiguren, die ihre Freiheit verlieren
Wir sind Liu Xiaobo
Wir sind Ilham Tohti
Wir sind Liu Xianbin
Wir sind Chen Wei
Wir sind Cao Shunli
Wir sind Li Wangyang
Wir sind Sun Zhigang
Wir sind Lei Yang
Wir sind Yang Jia
Wir sind Wu Gan
Wir sind Guo Yushan
Wir sind Xu Zhiyong
Wir sind Ai Xiaoming
Wir sind Kou Yanding
Wir sind Lu Yuyu
Wir sind Ye Haiyan
Wir sind Gao Zhisheng
Wir sind Yu Wensheng
Wir sind Xia Lin
Wir sind Wang Yu
Wir sind Li Heping
Wir sind Wang Qiaoling
Wir sind Zhang Zhan
Wir sind Huang Simin
Wir sind Li Mingzhe
Wir sind Gui Minhai
Wir sind Gao Yaojie
Wir sind Jiang Yanyong
Wir sind Li Wenliang
Wir sind Peng Zaizhou
Wir retten uns selbst in den Quarantäne-Camps
Wir sind in Ketten frei  
Wir sind die Stimmen, die gelöscht wurden   
Wir sind das Gewissen, das gefeuert wurde  
Wir sind die letzte Generation mit Schwachstellen  
Wir sind die nicht-essentielle Zukunft    
“Wir können nicht”
“Wir verstehen nicht”
“Wir stimmen nicht zu”
Wir standen einst vor den Panzern
Wir standen auch auf der Sitong-Brücke
Wir stehen heute immer noch hier
Wir werden selbst morgen noch vor Euch stehen
Denn
It’s my duty.
It’s our duty.