Chinesische Rufe nach demokratischen Reformen in der Fernsehserie „Flusselegie“ (1988)

Folge 5
[…]
Obwohl seit den Unruhen der Kulturrevolution    bereits elf Jahre des Abstreifens vergangen sind, verbleiben ihre gewaltigen Wunden noch immer in den Herzen der Menschen. […]
Das chinesische Volk hofft, dass es nie wieder Unruhen geben wird. Das aber kommt der Hoffnung gleich, dass der Gelbe Fluss nie wieder über seine Ufer tritt. […]
Die Geschichte hat uns Chinesen gelehrt, dass China in Zeiten des gesellschaftlichen Umbruchs zerstörerische Umwälzungen vermeiden sollte und an deren Stelle unbedingt Fortschritt und Kreativität treten lassen muss. Wenn Altes zerfällt, sollten neue Elemente entstehen, die Altes ersetzen können. […]
Wenn sich Chinas Sozialstruktur nicht erneuert, wenn Chinas Politik, Wirtschaft und Kultur bis hin zu Anschauungen und Denkweisen nicht modernisiert werden, wer kann dann garantieren, dass sich diese Tragödie [die Kulturrevolution] nicht wiederholt? Es ist erfreulich, dass wir nach den ersten Schritten zur Reform des Wirtschaftssystems    nun endlich auch beginnen, eine Reform des politischen Systems zu versuchen. Welch eine Errungenschaft ist es, wenn heute jemand im Nationalen Volkskongress   zum ersten Mal mutig die Hand hebt, um eine Neinstimme anzugeben! Wer kann sagen, dass dies kein Fortschritt ist? Unabhängig davon, auf welche Art von Widerstand und Risiken diese Reform stoßen wird, wir können nur mit dem Blick nach vorne gerichtet weiter gehen. […]

Folge 6
[…]
Aber – wie viele Chinesen nehmen in der heutigen Zeit des rasanten Voranschreitens von Reformen tatsächlich bewusst an diesen teil? Eine Reihe von Berichten der Forschungsgruppe zur politischen Einstellung der Bürger Chinas deutet darauf hin, dass unter den chinesischen Bürgern eine übermäßig vorsichtige Mentalität zur politischen Teilhabe weit verbreitet ist […].
Sie fürchten immer noch, dass ihr politisches Engagement zu Problemen führen könnte, und es fehlt ihnen noch immer an einem Sicherheitsgefühl zur politischen Teilhabe. Die Unbeständigkeit politischer Bewegungen in den letzten Jahrzehnten und die extreme Härte der politischen Verfolgung stecken den Menschen noch immer in den Knochen. Das wird den Demokratisierungsprozess gewiss ernsthaft behindern. […]
Eine demokratische und eine wissenschaftliche Gesinnung ist genau das, woran es unserem Volk am meisten mangelt. Ohne diese zwei ist die Modernisierung Chinas nicht denkbar. […]
Die Merkmale autoritärer Politik sind Geheimhaltung, Diktatur und Willkür.
Die Merkmale demokratischer Politik sollten Transparenz, Volkswille und Wissenschaftlichkeit sein.
Wir gehen vom Trüben zur Transparenz.
Wir sind bereits von der Abschottung zur Offenheit übergegangen.