Link zum Material: https://www.china-schul-akademie.de/materialien/m-wrc-m2-2
| Autor | Titel | Datum | Quelle | Bildrechte | Objektbeschreibung | Einordnung |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Autor: Thomas Taylor Meadows | Titel: Desultory Notes on the Government and People of China and on the Chinese Language; Illustrated with a Sketch of the Province of Kwang-Tûng, Shewing Its Division into Departments and Districts | Datum: 1847 | Quelle: http://archive.org/details/desultorynoteso00mead | Rechte: CC-BY-SA | Objektbeschreibung: Übersetzung und Originalzitat aus Thomas Taylor Meadows Desultory Notes on the Government and People of China (Flüchtige Notizen über die Regierung und das Volk von China) von 1847. | Einordnung: Erste Ansätze für am chinesischen Vorbild orientierte schriftliche Prüfungen von Verwaltungsangestellten in Großbritannien wurden im Jahr 1806 von der Britischen Ostindien-Kompanie (British East India Company) umgesetzt. Staatsdenker*innen und Verwaltungsangestellte wie Thomas Taylor Meadows (1815-1868) setzten sich für die Einführung von Prüfungen auch für den Staatsdienst ein. Meadows war zwischen 1842 und 1854 als Übersetzer am Konsulat in Guangzhou 廣州 (Kanton) tätig und veröffentlichte in dieser Zeit seine Notizen. Seine Forderungen nach einem ähnlichen Prüfungssystem für Verwaltungsangestellte in Großbritannien fand mit dem Northcote-Trevelyan Report von 1855 Gehör: Dieser forderte die Einrichtung eines Öffentlichen Dienstes (Civil Service), dessen Beamte leistungs- und wettbewerbsorientiert rekrutiert werden sollten. Die Forderung wurde 1870 umgesetzt (Boyer und Kang 2001, 6–8). Das Chinabild in Europa entfernte sich ab Mitte des 19. Jahrhunderts, also nach der Veröffentlichung von Meadows Notes, zunehmend von der vorangegangenen Faszination und Bewunderung für das traditionsreiche Kaiserreich. China, das sich dem globalen Handel und moderner Wissenschaft und Technik zu verwehren suchte, wurde als verstocktes und rückständiges Reich wahrgenommen. Dennoch diente das chinesische Beamtenprüfungssystem weiter als Vorbild für Europäische Staatstheoretiker. (Odila Schröder, 04.05.2021) Verwendete Literatur Boyer, William W. und Mun-Hee Kang. 2001. Asia’s Influence on Public Administration in the West. International Area Review 4, Nr. 2 (1. September): 3–20. doi:10.1177/223386590100400201, https://doi.org/10.1177/223386590100400201 (zugegriffen: 4. Mai 2021). Zitieren
Justi, Johann Heinrich Gottlob von. 1762. Vergleichungen der Europäischen mit den asiatischen und andern vermeintlich barbarischen Regierungen. Rüdigers. Zitieren
Têng, Ssu-yü. 1943. Chinese Influence on The Western Examination System: I. Introduction. Harvard Journal of Asiatic Studies 7, Nr. 4: 267–312. http://doi.org/10.2307/2717830, https://www.jstor.org/stable/2717830 (zugegriffen: 1. Februar 2021). Zitieren
|
