M2.1: Lehrvortrag: „Die Neue Seidenstraßen-Initiative“ – Weiterführende Informationen

Link zum Material: https://www.china-schul-akademie.de/materialien/m-nsi-m2-1

AutorTitelDatumInhalt
Autor*in: Marina Rudyak (*1981), Sinologin an der Universität Heidelberg Titel: „Hintergrundtext ‚Die Neue Seidenstraßen-Initiative‘“Datum: 24.06.2021, Heidelberg

Verwendete Literatur

Außenministerium der VR China. 2019. Belt and Road Initiative builds the Bridge of Friendship and Cooperation. 25. April. https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjb_663304/zwjg_665342/zwbd_665378/t1657945.shtml (zugegriffen: 27. Juli 2021). Zitieren

Der Botschafter erklärte, er freue sich über die fruchtbare Zusammenarbeit zwischen China und dem Südsudan im Rahmen der Neuen Seidenstraßen-Initiative, die eine Brücke der bilateralen Freundschaft und Zusammenarbeit schlage.

[Originaltext]
Ambassador said that he is glad to witness the fruitful outcome of China-South Sudan collaboration under the framework of the the Belt and Road Initiative, which builds the bridge of bilateral friendship and cooperation.

Bhattacharya, Amar, Joshua P. Meltzer, Jeremy Oppenheim, Zia Qureshi und Nicholas Stern. 2016. Delivering on sustainable infrastructure for better development and better climate. https://www.brookings.edu/research/delivering-on-sustainable-infrastructure-for-better-development-and-better-climate/. Zitieren

[Wir gehen davon aus, dass sich der Gesamtbedarf an Infrastruktur in den nächsten 15 Jahren in der Größenordnung von 75 bis 86 Billionen Dollar bewegen wird, was weit über die derzeitigen Schätzungen von 50 Billionen Dollar hinausgeht.

[Originaltext]

[W]e estimate total infrastructure requirements over the next 15 years will be on the order of $75 - $86 trillion, much more than the current estimated stock of $50 trillion.

China-Programm der Stiftung Asienhaus. 2016. Alte Seidenstraße in neuem Gewand. Chinas Globalisierungsoffensive. https://www.asienhaus.de/uploads/tx_news/Asienhaus_taz_4-Seiter_2016-10__Web.pdf. Zitieren

Das vierseitige Informationspapier der Stiftung Asienhaus beleuchtet die BRI aus der Perspektive von Nichtregierungs-Organisationen. Es kritisiert die Diskrepanz zwischen chinesischen Zusagen und der Art und Weise, wie Projekte umgesetzt werden. Besonders wird die Asiatische Infrastruktur-Investitionsbank (Asian Infrastructure Investment Bank, AIIB) beleuchtet. Die in Essen ansässige Stiftung Asienhaus ist eine gemeinnützige Stiftung und bildet ein Netzwerk von Nichtregierungsorganisationen mit Bezug zu Asien. Sie arbeitet seit vielen Jahren auch mit chinesischen zivilgesellschaftlichen Organisationen zusammen.

Feng, Hao. 2017. China’s Belt and Road Initiative still pushing coal. China Dialogue. https://chinadialogue.net/en/business/9785-china-s-belt-and-road-initiative-still-pushing-coal/ (zugegriffen: 5. Juli 2021). Zitieren
Lew, Jacob J., Gary Roughead, Jennifer Hillman und David Sacks. 2021. China’s Belt and Road: Implications for the United States. Independent Task Force Report. https://www.cfr.org/report/chinas-belt-and-road-implications-for-the-united-states/findings (zugegriffen: 27. Juli 2021). Zitieren

Zwischen 2014 und 2017 entfielen 91 Prozent der Konsortialkredite für den Energiesektor von sechs großen chinesischen Banken an BRI-Länder auf fossile Brennstoffe, wobei 40 Prozent der BRI-Kredite für den Energiesektor im Jahr 2018 in Kohleprojekte flossen.

[Originaltext]

Between 2014 and 2017, 91 percent of energy-sector syndicated loans from six major Chinese banks to BRI countries were in fossil fuels, with 40 percent of BRI lending for the power sector in 2018 going to coal projects.