Stimmen aus China

Stimmen aus China ist ein Blog der Stiftung Asienhaus, der der deutschen Öffentlichkeit in Übersetzung Meinungen, Berichte und Diskussionen aus dem chinesischen Internet zur Verfügung stellt. Medien in China sind größtenteils staatlich kontrolliert und zensiert; Zensur findet zwar auch im Internet statt, trotzdem bietet das Internet der chinesischen Öffentlichkeit eine Plattform, auf der – im Rahmen der politischen Vorgaben – auch mehr oder weniger offene Debatten stattfinden können. Die Artikel enthalten neben der Übersetzung immer auch die chinesischen Originalzitate. Die Autor*innen des Blogs sind überwiegend StudentInnen oder Berufsanfänger, die sich aus privatem Interesse mit China beschäftigen.​ Das Themenspektrum ist sehr breit, eine Suchmöglichkeit auf der Seite sowie die Einteilung in Schwerpunktthemen erleichtern die Suche.