Mythos Zheng He
-
Lerneinheit 1: Friedlicher Botschafter oder Entdecker?1 Material
-
Lerneinheit 2: Karte der Fahrten Zheng Hes
-
Lerneinheit 3: Zheng He: Eigen- und Fremdwahrnehmung6 Materialien|3 Aufgaben
-
M3.1: Die arabische Welt in einem chinesischen Werk (13. Jhd.)
-
M3.2: Eine Quelle aus Jemen über die chinesische Gesandtschaft 1419
-
M3.3: Ein Mitfahrer Zheng Hes über die Begegnung in Jemen 1419
-
M3.4: Ein Geschichtswerk aus Sri Lanka über Zheng He
-
M3.5: Die offiziellen chinesischen Palastaufzeichnungen zu Zheng He in Sri Lanka 1411
-
M3.6: Ein Mitfahrer Zheng Hes über die Geschehnisse in Sri Lanka 1411
-
M3.1: Die arabische Welt in einem chinesischen Werk (13. Jhd.)
M3.6: Ein Mitfahrer Zheng Hes über die Geschehnisse in Sri Lanka 1411
Im siebten Jahr der Regierungszeit Yongle [1409] befahl der Kaiser dem Hauptgesandten und Eunuchen Zheng He und seinem Gefolge die kaiserlichen Anweisungen und Geschenke aus Gold und Silber, Utensilien für religiöse Zeremonien, bunten Schmuck und kostbare, mit Gold bestickte Banner [nach Sri Lanka] und in die buddhistischen Tempeln dort zu bringen […]. [Aber] ihr König, Yali Kunaier [Alagakkonara], war weiterhin undankbar und schmiedete ein Komplott, um die [kaiserliche] Flotte zu schädigen. Unser Hauptgesandter, der Eunuch Zheng He und sein Gefolge planten im Verborgenen, heimlich Waffen und Soldaten aufzustellen […]. Mitten in der Nacht, auf den Klang eines Signalgeschützes hin, griffen sie mutig an und nahmen den König lebendig gefangen. Im neunten Jahr der Regierungszeit Yongle [1411] wurde er [nach China] gebracht und Seiner Majestät präsentiert. Er bat um Gnade und durfte [schlussendlich] in sein Land zurückkehren. Seitdem sind die Barbaren in allen Himmelsrichtungen respektvoll.
Zur Einsicht detaillierter Quellenangaben sowie weiterführender Informationen und Literaturhinweise zum Material besuchen Sie bitte die Plattform ChinaPerspektiven. [https://www.china-schul-akademie.de/materialien/m-zhenghe-m3-6/]
Weiterführende Informationen
Autor | Titel | Datum | Übersetzung | Bildrechte | Quellen | Einordnung |
---|---|---|---|---|---|---|
Autor*in: Fei Xin 費信 (ca. 1385–nach 1436) | Titel: „Gesamtüberblick des Sternenfloßes“ (Xingcha shenglan 星槎勝覽) | Entstehungsdatum und -ort: Um 1436 | Übersetzung: Jonas Schmid | Rechte der Übersetzung: CC BY-SA | Quelle: 費信. 錫蘭山國. In: 星槎勝覽. Online unter: https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=436710 (21.04.2022). S. 45. | Einordnung: Eine ausführliche Einordnung des Materials folgt in Zukunft. Bei Fragen zum Material wenden Sie sich bitte an [email protected]. |