Freiheitskampf oder Separatismus? Die Hongkonger Protestbewegung 2019
M3.1: Recherchearbeit online: Die aktuelle Lage in Hongkong
Anhand von zwei Leitfragen (siehe Aufgabenstellung) erarbeiten die Schüler*innen selbständig via Internetrecherche einen Überblick über aktuelle Entwicklungen in Hongkong. Die Leitfragen können auf eine Folie kopiert und während der Recherche aufgelegt werden. Die Linkliste auf der Seite https://www.china-schul-akademie.de/links/ dient als Referenz, um nützliche Quellen zu identifizieren. Die in der Linkliste enthaltenen Einordnungen zu den jeweiligen Quellen können eine erste Orientierung hinsichtlich des zu erwartenden politischen Hintergrunds der Quelle/Autor*innen bieten. Zur Unterstützung bei der Recherche soll der als Material M3.1 bereitgestellte Rechercheleitfaden Hongkong genutzt werden.
Rechercheleitfaden Hongkong
Im Folgenden erfahren Sie, wie Sie im Internet Informationen und Daten zu Hongkong recherchieren können. Eine Internetrecherche ist natürlich nur ein erster Schritt: Wenn Sie sich ausführlicher mit einer Fragestellung beschäftigen und beispielsweise eine Seminararbeit darüber schreiben, sollten Sie auch auf gedruckte Quellen in Bibliotheken zurückgreifen.
Schritt 1: Suchumfang definieren
Welchen Zeitraum möchten Sie untersuchen? In einem ersten Schritt müssen Sie entscheiden, welchen Umfang Ihre Suche haben soll – das heißt, welchen Zeitraum Sie untersuchen wollen. Ferner muss eingegrenzt werden, zu welchem Thema Sie sich informieren möchten – je genauer Sie Ihre Frage formulieren, um so leichter lässt sich die Suche gestalten.
Schritt 2: Suchbegriffe festlegen
Die Suchbegriffe sollten möglichst eindeutig sein. Vermeiden Sie vollständige Sätze und überprüfen Sie die Rechtschreibung.
Im Kontext der Aufgabe wären mögliche Suchbegriffe „Hongkong Nationale Sicherheit 2021“ oder „Hongkong Corona Alltag 2022“.
Schritt 3: Erste Suche
Suchen Sie ausgehend von Ihren Suchbegriffen in einer Suchmaschine Ihrer Wahl.
Schritt 4: Bewertung der Ergebnisse
Bevor Sie die einzelnen Ergebnisse im Detail anschauen, schauen Sie diese durch und bewerten deren Aktualität (Veröffentlichungsdatum soweit angegeben) und Seriosität (Herkunft der Quelle).
Im Fall der Suchbegriffe Hongkong Nationale Sicherheit 2021 sind unter den ersten google-Suchergebnissen so unterschiedliche Quellen wie amnesty international, die „Neue Zürcher Zeitung“, die Tagesschau und das Europäische Parlament zu finden.
Als Faustregel gilt: Nur Seiten/Artikel, bei denen ein*e Autor*in genannt wird (ggf. auch eine Institution, in deren Namen die Inhalte publiziert wurden), sind vertrauenswürdig. Wenn Sie bei Medien nicht sicher sind, woher diese kommen (Deutschland oder Volksrepublik China etc.) oder wer diese finanziert, schauen Sie ins Impressum oder in unserer Linkliste https://www.china-schul-akademie.de/links/ . Merke: Die ersten Ergebnisse sind nicht immer die besten!
Artikel von Medien wie dem Spiegel oder der Zeit können ein erster Schritt sein, da sie oftmals aus aktuellem Anlass auf Studien oder Statistiken verweisen.
Schritt 5: Auf Englisch suchen
Wenn die Internetsuche mit deutschen Suchbegriffen keine ausreichenden Ergebnisse gebracht hat, lohnt es sich, auf Englisch weiter zu suchen. In den meisten Fällen findet man so deutlich mehr Daten zu China/Hongkong. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie ein Begriff ins Englische zu übersetzen ist, können Sie Onlinewörterbücher oder Übersetzungstools wie deepl.com benutzen. Im Falle der obigen Aufgabenstellung wäre „Hong Kong national security“ ein sinnvoller Suchbegriff. Übersetzungstools wie DeepL oder Google Translate können auch dabei helfen, Kerninhalte der englischsprachigen Ergebnisse ins Deutsche zu übersetzen.
Schritt 6: Bewertung der Ergebnisse
Auch die Ergebnisse der Suche auf Englisch sollten Sie wieder im Blick auf Aktualität und Seriosität bewerten und so sinnvolle Ergebnisse auswählen. Hilfreich zur Beantwortung Ihrer Fragestellung können Artikel in Medien, wissenschaftliche Aufsätze oder statistische Datenbanken sein. Es kann sich auch lohnen, die Bildersuche zu benutzen – so finden Sie oftmals grafisch aufbereitete Daten.
Schritt 7: Aussagekraft der Informationen prüfen
Bevor Sie die während Ihrer Internetrecherche gefundenen Daten/Informationen analysieren und Ihre Fragestellung beantworten, sollten Sie darüber nachdenken, ob und inwieweit diese aussagekräftig sind. Mögliche Fragen, die Ihnen dabei helfen können sind: Wer wurde befragt? Wie aktuell sind die Daten?
Schritt 8: Daten und Informationen auswerten
Analysieren Sie die Daten und beantworten Sie Ihre Fragestellung. Falls Sie keine Daten/Informationen zu einer abschließenden Beantwortung Ihrer Fragestellung finden, können Sie auch Trends oder Entwicklungen beschreiben oder Ihre Fragestellung anpassen.
(Stefanie Elbern, 18.02.2022)
Zur Einsicht detaillierter Quellenangaben sowie weiterführender Informationen und Literaturhinweise zum Material besuchen Sie bitte die Plattform ChinaPerspektiven. [https://www.china-schul-akademie.de/materialien/m-hk-m3-1/]